You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
389 lines
14 KiB
389 lines
14 KiB
tinymce.addI18n('de',{
|
|
"Redo": "Wiederholen",
|
|
"Undo": "R\u00fcckg\u00e4ngig machen",
|
|
"Cut": "Ausschneiden",
|
|
"Copy": "Kopieren",
|
|
"Paste": "Einf\u00fcgen",
|
|
"Select all": "Alles ausw\u00e4hlen",
|
|
"New document": "Neues Dokument",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"Cancel": "Abbrechen",
|
|
"Visual aids": "Visuelle Hilfen",
|
|
"Bold": "Fett",
|
|
"Italic": "Kursiv",
|
|
"Underline": "Unterstrichen",
|
|
"Strikethrough": "Durchgestrichen",
|
|
"Superscript": "Hochgestellt",
|
|
"Subscript": "Tiefgestellt",
|
|
"Clear formatting": "Formatierung entfernen",
|
|
"Align left": "Linksb\u00fcndig ausrichten",
|
|
"Align center": "Zentrieren",
|
|
"Align right": "Rechtsb\u00fcndig ausrichten",
|
|
"Justify": "Blocksatz",
|
|
"Bullet list": "Aufz\u00e4hlung",
|
|
"Numbered list": "Nummerierte Liste",
|
|
"Decrease indent": "Einzug verkleinern",
|
|
"Increase indent": "Einzug vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"Close": "Schlie\u00dfen",
|
|
"Formats": "Formate",
|
|
"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Ihr Browser unterst\u00fctzt leider keinen direkten Zugriff auf die Zwischenablage. Bitte benutzen Sie die Tastenkombinationen Strg+X\/C\/V.",
|
|
"Headers": "\u00dcberschriften",
|
|
"Header 1": "\u00dcberschrift 1",
|
|
"Header 2": "\u00dcberschrift 2",
|
|
"Header 3": "\u00dcberschrift 3",
|
|
"Header 4": "\u00dcberschrift 4",
|
|
"Header 5": "\u00dcberschrift 5",
|
|
"Header 6": "\u00dcberschrift 6",
|
|
"Headings": "\u00dcberschriften",
|
|
"Heading 1": "Kopfzeile 1",
|
|
"Heading 2": "Kopfzeile 2",
|
|
"Heading 3": "Kopfzeile 3",
|
|
"Heading 4": "Kopfzeile 4",
|
|
"Heading 5": "Kopfzeile 5",
|
|
"Heading 6": "Kopfzeile 6",
|
|
"Preformatted": "Vorformatiert",
|
|
"Div": "Div",
|
|
"Pre": "Pre",
|
|
"Code": "Code",
|
|
"Paragraph": "Absatz",
|
|
"Blockquote": "Blockquote",
|
|
"Inline": "Zeichenformate",
|
|
"Blocks": "Bl\u00f6cke",
|
|
"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Einf\u00fcgen ist nun im einfachen Textmodus. Inhalte werden ab jetzt als unformatierter Text eingef\u00fcgt, bis Sie diese Einstellung wieder ausschalten!",
|
|
"Fonts": "Schriftarten",
|
|
"Font Sizes": "Schriftgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"Class": "Klasse",
|
|
"Browse for an image": "Bild...",
|
|
"OR": "ODER",
|
|
"Drop an image here": "Bild hier ablegen",
|
|
"Upload": "Hochladen",
|
|
"Block": "Blocksatz",
|
|
"Align": "Ausrichten",
|
|
"Default": "Standard",
|
|
"Circle": "Kreis",
|
|
"Disc": "Punkt",
|
|
"Square": "Quadrat",
|
|
"Lower Alpha": "Kleinbuchstaben",
|
|
"Lower Greek": "Griechische Kleinbuchstaben",
|
|
"Lower Roman": "R\u00f6mische Zahlen (Kleinbuchstaben)",
|
|
"Upper Alpha": "Gro\u00dfbuchstaben",
|
|
"Upper Roman": "R\u00f6mische Zahlen (Gro\u00dfbuchstaben)",
|
|
"Anchor...": "Textmarke",
|
|
"Name": "Name",
|
|
"Id": "Kennung",
|
|
"Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "Die Kennung sollte mit einem Buchstaben anfangen. Nachfolgend nur Buchstaben, Zahlen, Striche (Minus), Punkte, Kommas und Unterstriche.",
|
|
"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Die \u00c4nderungen wurden noch nicht gespeichert, sind Sie sicher, dass Sie diese Seite verlassen wollen?",
|
|
"Restore last draft": "Letzten Entwurf wiederherstellen",
|
|
"Special characters...": "Sonderzeichen...",
|
|
"Source code": "Quelltext",
|
|
"Insert\/Edit code sample": "Codebeispiel einf\u00fcgen\/bearbeiten",
|
|
"Language": "Sprache",
|
|
"Code sample...": "Codebeispiel...",
|
|
"Color Picker": "Farbwahl",
|
|
"R": "R",
|
|
"G": "G",
|
|
"B": "B",
|
|
"Left to right": "Von links nach rechts",
|
|
"Right to left": "Von rechts nach links",
|
|
"Emoticons...": "Emoticons...",
|
|
"Metadata and Document Properties": "Dokument-Eigenschaften und -Metadaten",
|
|
"Title": "Titel",
|
|
"Keywords": "Sch\u00fcsselw\u00f6rter",
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
"Robots": "Robots",
|
|
"Author": "Verfasser",
|
|
"Encoding": "Zeichenkodierung",
|
|
"Fullscreen": "Vollbild",
|
|
"Action": "Aktion",
|
|
"Shortcut": "Shortcut",
|
|
"Help": "Hilfe",
|
|
"Address": "Adresse",
|
|
"Focus to menubar": "Fokus auf Men\u00fcleiste",
|
|
"Focus to toolbar": "Fokus auf Werkzeugleiste",
|
|
"Focus to element path": "Fokus auf Elementpfad",
|
|
"Focus to contextual toolbar": "Fokus auf kontextbezogene Werkzeugleiste",
|
|
"Insert link (if link plugin activated)": "Link einf\u00fcgen (wenn Link-Plugin aktiviert ist)",
|
|
"Save (if save plugin activated)": "Speichern (wenn Save-Plugin aktiviert ist)",
|
|
"Find (if searchreplace plugin activated)": "Suchen einf\u00fcgen (wenn Suchen\/Ersetzen-Plugin aktiviert ist)",
|
|
"Plugins installed ({0}):": "installierte Plugins ({0}):",
|
|
"Premium plugins:": "Premium Plugins:",
|
|
"Learn more...": "Erfahren Sie mehr dazu...",
|
|
"You are using {0}": "Sie verwenden {0}",
|
|
"Plugins": "Plugins",
|
|
"Handy Shortcuts": "Praktische Tastenkombinationen",
|
|
"Horizontal line": "Horizontale Linie",
|
|
"Insert\/edit image": "Bild einf\u00fcgen\/bearbeiten",
|
|
"Image description": "Bildbeschreibung",
|
|
"Source": "Quelle",
|
|
"Dimensions": "Abmessungen",
|
|
"Constrain proportions": "Seitenverh\u00e4ltnis beibehalten",
|
|
"General": "Allgemein",
|
|
"Advanced": "Erweitert",
|
|
"Style": "Stil",
|
|
"Vertical space": "Vertikaler Abstand",
|
|
"Horizontal space": "Horizontaler Abstand",
|
|
"Border": "Rahmen",
|
|
"Insert image": "Bild einf\u00fcgen",
|
|
"Image...": "Bild...",
|
|
"Image list": "Bildliste",
|
|
"Rotate counterclockwise": "Gegen den Uhrzeigersinn drehen",
|
|
"Rotate clockwise": "Im Uhrzeigersinn drehen",
|
|
"Flip vertically": "Vertikal spiegeln",
|
|
"Flip horizontally": "Horizontal spiegeln",
|
|
"Edit image": "Bild bearbeiten",
|
|
"Image options": "Bildeigenschaften",
|
|
"Zoom in": "Ansicht vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"Zoom out": "Ansicht verkleinern",
|
|
"Crop": "Bescheiden",
|
|
"Resize": "Skalieren",
|
|
"Orientation": "Ausrichtung",
|
|
"Brightness": "Helligkeit",
|
|
"Sharpen": "Sch\u00e4rfen",
|
|
"Contrast": "Kontrast",
|
|
"Color levels": "Farbwerte",
|
|
"Gamma": "Gamma",
|
|
"Invert": "Invertieren",
|
|
"Apply": "Anwenden",
|
|
"Back": "Zur\u00fcck",
|
|
"Insert date\/time": "Datum\/Uhrzeit einf\u00fcgen ",
|
|
"Date\/time": "Datum\/Uhrzeit",
|
|
"Insert\/Edit Link": "Link einf\u00fcgen\/bearbeiten",
|
|
"Insert\/edit link": "Link einf\u00fcgen\/bearbeiten",
|
|
"Text to display": "Anzuzeigender Text",
|
|
"Url": "URL",
|
|
"Open link in...": "Link \u00f6ffnen in...",
|
|
"Current window": "Aktuelles Fenster",
|
|
"None": "Keine",
|
|
"New window": "Neues Fenster",
|
|
"Remove link": "Link entfernen",
|
|
"Anchors": "Textmarken",
|
|
"Link...": "Link...",
|
|
"Paste or type a link": "Link einf\u00fcgen oder eintippen",
|
|
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "Diese Adresse scheint eine E-Mail-Adresse zu sein. M\u00f6chten Sie das dazu ben\u00f6tigte \"mailto:\" voranstellen?",
|
|
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "Diese Adresse scheint ein externer Link zu sein. M\u00f6chten Sie das dazu ben\u00f6tigte \"http:\/\/\" voranstellen?",
|
|
"Link list": "Linkliste",
|
|
"Insert video": "Video einf\u00fcgen",
|
|
"Insert\/edit video": "Video einf\u00fcgen\/bearbeiten",
|
|
"Insert\/edit media": "Medien einf\u00fcgen\/bearbeiten",
|
|
"Alternative source": "Alternative Quelle",
|
|
"Alternative source URL": "URL der alternativen Quelle",
|
|
"Media poster (Image URL)": "Medienposter (Bild-URL)",
|
|
"Paste your embed code below:": "F\u00fcgen Sie Ihren Einbettungscode hier ein:",
|
|
"Embed": "Einbetten",
|
|
"Media...": "Medien...",
|
|
"Nonbreaking space": "Gesch\u00fctztes Leerzeichen",
|
|
"Page break": "Seitenumbruch",
|
|
"Paste as text": "Als Text einf\u00fcgen",
|
|
"Preview": "Vorschau",
|
|
"Print...": "Drucken...",
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
"Find": "Suchen",
|
|
"Replace with": "Ersetzen durch",
|
|
"Replace": "Ersetzen",
|
|
"Replace all": "Alles ersetzen",
|
|
"Previous": "Vorherige",
|
|
"Next": "Weiter",
|
|
"Find and replace...": "Suchen und ersetzen...",
|
|
"Could not find the specified string.": "Die Zeichenfolge wurde nicht gefunden.",
|
|
"Match case": "Gro\u00df-\/Kleinschreibung beachten",
|
|
"Find whole words only": "Nur ganze W\u00f6rter suchen",
|
|
"Spell check": "Rechschreibpr\u00fcfung",
|
|
"Ignore": "Ignorieren",
|
|
"Ignore all": "Alles Ignorieren",
|
|
"Finish": "Ende",
|
|
"Add to Dictionary": "Zum W\u00f6rterbuch hinzuf\u00fcgen",
|
|
"Insert table": "Tabelle einf\u00fcgen",
|
|
"Table properties": "Tabelleneigenschaften",
|
|
"Delete table": "Tabelle l\u00f6schen",
|
|
"Cell": "Zelle",
|
|
"Row": "Zeile",
|
|
"Column": "Spalte",
|
|
"Cell properties": "Zelleneigenschaften",
|
|
"Merge cells": "Zellen verbinden",
|
|
"Split cell": "Zelle aufteilen",
|
|
"Insert row before": "Neue Zeile davor einf\u00fcgen ",
|
|
"Insert row after": "Neue Zeile danach einf\u00fcgen",
|
|
"Delete row": "Zeile l\u00f6schen",
|
|
"Row properties": "Zeileneigenschaften",
|
|
"Cut row": "Zeile ausschneiden",
|
|
"Copy row": "Zeile kopieren",
|
|
"Paste row before": "Zeile davor einf\u00fcgen",
|
|
"Paste row after": "Zeile danach einf\u00fcgen",
|
|
"Insert column before": "Neue Spalte davor einf\u00fcgen",
|
|
"Insert column after": "Neue Spalte danach einf\u00fcgen",
|
|
"Delete column": "Spalte l\u00f6schen",
|
|
"Cols": "Spalten",
|
|
"Rows": "Zeilen",
|
|
"Width": "Breite",
|
|
"Height": "H\u00f6he",
|
|
"Cell spacing": "Zellenabstand",
|
|
"Cell padding": "Zelleninnenabstand",
|
|
"Show caption": "Beschriftung anzeigen",
|
|
"Left": "Linksb\u00fcndig",
|
|
"Center": "Zentriert",
|
|
"Right": "Rechtsb\u00fcndig",
|
|
"Cell type": "Zellentyp",
|
|
"Scope": "G\u00fcltigkeitsbereich",
|
|
"Alignment": "Ausrichtung",
|
|
"H Align": "Horizontale Ausrichtung",
|
|
"V Align": "Vertikale Ausrichtung",
|
|
"Top": "Oben",
|
|
"Middle": "Mitte",
|
|
"Bottom": "Unten",
|
|
"Header cell": "Kopfzelle",
|
|
"Row group": "Zeilengruppe",
|
|
"Column group": "Spaltengruppe",
|
|
"Row type": "Zeilentyp",
|
|
"Header": "Kopfzeile",
|
|
"Body": "Inhalt",
|
|
"Footer": "Fu\u00dfzeile",
|
|
"Border color": "Rahmenfarbe",
|
|
"Insert template...": "Vorlage einf\u00fcgen...",
|
|
"Templates": "Vorlagen",
|
|
"Template": "Vorlage",
|
|
"Text color": "Textfarbe",
|
|
"Background color": "Hintergrundfarbe",
|
|
"Custom...": "Benutzerdefiniert...",
|
|
"Custom color": "Benutzerdefinierte Farbe",
|
|
"No color": "Keine Farbe",
|
|
"Remove color": "Farbauswahl aufheben",
|
|
"Table of Contents": "Inhaltsverzeichnis",
|
|
"Show blocks": "Bl\u00f6cke anzeigen",
|
|
"Show invisible characters": "Unsichtbare Zeichen anzeigen",
|
|
"Word count": "Anzahl der W\u00f6rter",
|
|
"Words: {0}": "W\u00f6rter: {0}",
|
|
"{0} words": "{0} W\u00f6rter",
|
|
"File": "Datei",
|
|
"Edit": "Bearbeiten",
|
|
"Insert": "Einf\u00fcgen",
|
|
"View": "Ansicht",
|
|
"Format": "Format",
|
|
"Table": "Tabelle",
|
|
"Tools": "Werkzeuge",
|
|
"Powered by {0}": "Betrieben von {0}",
|
|
"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Rich-Text- Area. Dr\u00fccken Sie ALT-F9 f\u00fcr das Men\u00fc. Dr\u00fccken Sie ALT-F10 f\u00fcr Symbolleiste. Dr\u00fccken Sie ALT-0 f\u00fcr Hilfe",
|
|
"Image title": "Bildtitel",
|
|
"Border width": "Rahmenbreite",
|
|
"Border style": "Rahmenstil",
|
|
"Error": "Fehler",
|
|
"Warn": "Warnung",
|
|
"Valid": "G\u00fcltig",
|
|
"To open the popup, press Shift+Enter": "Dr\u00fccken Sie Umschalt+Eingabe, um das Popup-Fenster zu \u00f6ffnen.",
|
|
"Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Rich-Text-Bereich. Dr\u00fccken Sie Alt+0 f\u00fcr Hilfe.",
|
|
"System Font": "Betriebssystemschriftart",
|
|
"Failed to upload image: {0}": "Bild konnte nicht hochgeladen werden: {0}",
|
|
"Failed to load plugin: {0} from url {1}": "Plugin konnte nicht geladen werden: {0} von URL {1}",
|
|
"Failed to load plugin url: {0}": "Plugin-URL konnte nicht geladen werden: {0}",
|
|
"Failed to initialize plugin: {0}": "Plugin konnte nicht initialisiert werden: {0}",
|
|
"example": "Beispiel",
|
|
"Search": "Suchen",
|
|
"All": "Alles",
|
|
"Currency": "W\u00e4hrung",
|
|
"Text": "Text",
|
|
"Quotations": "Anf\u00fchrungszeichen",
|
|
"Mathematical": "Mathematisch",
|
|
"Extended Latin": "Erweitertes Latein",
|
|
"Symbols": "Symbole",
|
|
"Arrows": "Pfeile",
|
|
"User Defined": "Benutzerdefiniert",
|
|
"dollar sign": "Dollarzeichen",
|
|
"currency sign": "W\u00e4hrungssymbol",
|
|
"euro-currency sign": "Eurozeichen",
|
|
"colon sign": "Doppelpunkt",
|
|
"cruzeiro sign": "Cruzeirozeichen",
|
|
"french franc sign": "Franczeichen",
|
|
"lira sign": "Lirezeichen",
|
|
"mill sign": "Millzeichen",
|
|
"naira sign": "Nairazeichen",
|
|
"peseta sign": "Pesetazeichen",
|
|
"rupee sign": "Rupiezeichen",
|
|
"won sign": "Wonzeichen",
|
|
"new sheqel sign": "Schekelzeichen",
|
|
"dong sign": "Dongzeichen",
|
|
"kip sign": "Kipzeichen",
|
|
"tugrik sign": "Tugrikzeichen",
|
|
"drachma sign": "Drachmezeichen",
|
|
"german penny symbol": "Pfennigzeichen",
|
|
"peso sign": "Pesozeichen",
|
|
"guarani sign": "Guaranizeichen",
|
|
"austral sign": "Australzeichen",
|
|
"hryvnia sign": "Hrywnjazeichen",
|
|
"cedi sign": "Cedizeichen",
|
|
"livre tournois sign": "Livrezeichen",
|
|
"spesmilo sign": "Spesmilozeichen",
|
|
"tenge sign": "Tengezeichen",
|
|
"indian rupee sign": "Indisches Rupiezeichen",
|
|
"turkish lira sign": "T\u00fcrkisches Lirazeichen",
|
|
"nordic mark sign": "Zeichen nordische Mark",
|
|
"manat sign": "Manatzeichen",
|
|
"ruble sign": "Rubelzeichen",
|
|
"yen character": "Yenzeichen",
|
|
"yuan character": "Yuanzeichen",
|
|
"yuan character, in hong kong and taiwan": "Yuanzeichen in Hongkong und Taiwan",
|
|
"yen\/yuan character variant one": "Yen-\/Yuanzeichen Variante 1",
|
|
"Loading emoticons...": "Emoticons werden geladen...",
|
|
"Could not load emoticons": "Emoticons konnten nicht geladen werden",
|
|
"People": "Menschen",
|
|
"Animals and Nature": "Tiere und Natur",
|
|
"Food and Drink": "Essen und Trinken",
|
|
"Activity": "Aktivit\u00e4t",
|
|
"Travel and Places": "Reisen und Orte",
|
|
"Objects": "Objekte",
|
|
"Flags": "Flaggen",
|
|
"Characters": "Zeichen",
|
|
"Characters (no spaces)": "Zeichen (ohne Leerzeichen)",
|
|
"Error: Form submit field collision.": "Fehler: Kollision der Formularbest\u00e4tigungsfelder.",
|
|
"Error: No form element found.": "Fehler: Kein Formularelement gefunden.",
|
|
"Update": "Aktualisieren",
|
|
"Color swatch": "Farbpalette",
|
|
"Turquoise": "T\u00fcrkis",
|
|
"Green": "Gr\u00fcn",
|
|
"Blue": "Blau",
|
|
"Purple": "Violett",
|
|
"Navy Blue": "Marineblau",
|
|
"Dark Turquoise": "Dunkelt\u00fcrkis",
|
|
"Dark Green": "Dunkelgr\u00fcn",
|
|
"Medium Blue": "Mittleres Blau",
|
|
"Medium Purple": "Mittelviolett",
|
|
"Midnight Blue": "Mitternachtsblau",
|
|
"Yellow": "Gelb",
|
|
"Orange": "Orange",
|
|
"Red": "Rot",
|
|
"Light Gray": "Hellgrau",
|
|
"Gray": "Grau",
|
|
"Dark Yellow": "Dunkelgelb",
|
|
"Dark Orange": "Dunkelorange",
|
|
"Dark Red": "Dunkelrot",
|
|
"Medium Gray": "Mittelgrau",
|
|
"Dark Gray": "Dunkelgrau",
|
|
"Black": "Schwarz",
|
|
"White": "Wei\u00df",
|
|
"Switch to or from fullscreen mode": "Vollbildmodus umschalten",
|
|
"Open help dialog": "Hilfe-Dialog \u00f6ffnen",
|
|
"history": "Historie",
|
|
"styles": "Stile",
|
|
"formatting": "Formatierung",
|
|
"alignment": "Ausrichtung",
|
|
"indentation": "Einr\u00fcckungen",
|
|
"permanent pen": "Textmarker",
|
|
"comments": "Anmerkungen",
|
|
"Anchor": "Textmarke",
|
|
"Special character": "Sonderzeichen",
|
|
"Code sample": "Codebeispiel",
|
|
"Color": "Farbe",
|
|
"Emoticons": "Emoticons",
|
|
"Document properties": "Dokumenteigenschaften",
|
|
"Image": "Bild",
|
|
"Insert link": "Link einf\u00fcgen",
|
|
"Target": "Ziel",
|
|
"Link": "Link",
|
|
"Poster": "Poster",
|
|
"Media": "Medium",
|
|
"Print": "Drucken",
|
|
"Prev": "Zur\u00fcck",
|
|
"Find and replace": "Suchen und ersetzen",
|
|
"Whole words": "Nur ganze W\u00f6rter",
|
|
"Spellcheck": "Rechtschreibpr\u00fcfung",
|
|
"Caption": "Beschriftung",
|
|
"Insert template": "Vorlage einf\u00fcgen "
|
|
});
|